こんばんは。

昨日、上の子の頑張り屋さんの性格を思わせる出来事がありました。

昨日朝起きたときから、何となく顔がぼんやりしていた彼女。私の小学校時代の同級生が子どもを連れて遊びに来てくれていたので、最寄りの駅まで車で迎えに行ったのですが、その車の中でもちょっとぼんやり。お昼の食欲もありませんでした。

午後一時、なんだかおかしいぞ？と触れてみると、熱い。37.8度ありました。

せっかくの旧友との再会で申し訳なかったのですが、ひとりで輪に入らず、Sarahのお昼寝布団に一人で転がり、私のiPhoneでYou tubeを見ているアンナ。とてもとても心配になりました。

元気がなく、何とか起きているという感じ、それで観ながら寝てしまいました。

トムアンドジェリーを見ながらひとりで昼間寝てしまうなんて、まずあり得ないことでした。一時間後熱は8度後半へ。

一気にどひゃっと上がったので、いろいろな可能性を考え、遊びに来てくれたお友達には悪かったのですが、3時に午後の診療が開くのを見計らって小児科へ。

ただの夏風邪らしかったのでお薬も出なかったのですが、家に帰ってきました。

それでも、ただでさえ暑い天気の中、本人も9度近い熱。

何も食べられず、飲む気も起きず、トイレもあんまり出ず・・・・こちらも何もできずに、泣いているアンナを抱っこしてなだめているしかありませんでした。

そんな時、次女が泣き出したのです。

私たちは、アンナに熱があり、半分うなされているような感じで泣いていたのでもちろん彼女優先で、泣き出したセイラは少し放っておき、後でパパが抱っこしてあげる、というつもりだったのですが・・・、

なんと、熱のあるアンナは、抱っこされていたのに”Down, please”降ろして、といい、自分でセイラのお昼寝布団に転がりました。

そして、こういったのです。「セイラ泣いてるから、ダッコ」

これは、セイラが泣いてるから、私はいいからセイラを抱っこしてあげて、という意味。

自ら抱っこから降りて、妹のために、というその気持ちが私はとても泣けてしまって。

しかもそんなに熱があるのに。

思わず泣きながら抱きしめてしまいました。

生まれる前から少しずつ我慢することを覚えさせられ、頑張ってきた長女ですが、たまに甘えてくるときには、なるべく支えてやり、度が超えたときには

「あーあ、セイラちゃん泣いてるのにかわいそうだな、ママ抱っこしたいな」といったような表現で、彼女の自立を促してきたつもりでした。

それを自分なりに行動に移したのだと思うと、その健気な気持ちに涙。。。（笑）

相当親ばかでしょうが、本当に感動しました。

驚くことに、一晩で熱はぐっと下がり、今日は元気に食欲も戻ってきました。

まだ、ちょっと赤い発疹が出たり、なんかおかしいぞ？という兆候もありますが、とりあえず食べれるので回復も早いでしょう。

頑張り屋の長女に、感謝感謝です！！

今日は英語日記はなしです。ごめんなさいね。

こんばんは。

最近台風通過の後涼しくなっていたのに、今日はぶり返してきましたね～（＞＜）。

我が家のもうすぐ4か月のベビーは、気が付くとすぐに汗をかいているので、あせもにならないよう位置を変えてみたり母さん忙しいです。

でも、驚くのが赤ちゃんの足の裏。みなさん、たまに触ってみてはっきり「濡れている」と感じたことありません？汗で本当に湿っているんです！これには驚き。

さて、長女がまもなく3歳になります。

今日はおもちゃやさんに行って、欲しいものを探索してきました。

とはいえ、児童館やお友達のうちで彼女が熱中するのが、木のハウス系。なんかちっちゃな家具とか動物とかがいるような。

今持っているお人形さんの新しいベッドや、なんか知恵のつきそうなもの、はてまた屋内のジャングルジムや滑り台など、親の夢も膨らんだのですが（笑）・・・

ハウスにしましたよ！

家に帰って、さっそく待ちきれず。

車の中に隠して家に入ってきたのに、30分くらいで

「おもちゃが欲しい！」と騒ぎだしました。

もう、3歳児に大人のウソは通用しませんね（汗）。

夫とよく考えて、もうすぐ3歳になるから、お誕生日プレゼントだからね。少し早いけど、いい子だから渡してあげる。その代わりちゃんということ聞くんだよ。

とお話ししながら、渡しました。

最近、そういう真面目な話をしようとすると、目を背けることがあり・・・なぬぅ～3歳児め！！！と思ってしまいますが、ここは我慢。

お誕生日近辺には、他のファミリーや家具を買い足して、追加のプレゼントとしようと思います。

今年はお誕生日が近いお友達と、合同でやる計画があるので、今から楽しみです♪

My first daughter is going to be 3 soon, so we went out to find her birthday present today.

I knew she started to get more interested in wooden houses, and small dolls and furniture and brought her to those areas.

She was very attracted into the displayed houses and many animals.

So we bought one and came back home.

Since we wanted to hide the present until the birthday as long as possible, we intentionally left them at the car and came into the room.

However, in only 30 min., she realized about it and started to say ” I want the present!” What a clever girl…

Therefore, we had to open and let her play. Obviously she was very into it and we were very happy too.

We are going to buy a bit more of those series for her main birthday present. I can’t wait to see her surprised and happy face!!=)

Thanks for reading, see you soon!

Yukari

こんばんは。

英文法クラスでは、今現在完了という難題に挑戦中です＾＾。　クラスが溜め息で埋め尽くされてしまうこともしばしば。

過去形と意味が変わらず、どちらを使っても表現できることについては、「じゃあなんで現在完了を使うのよ！」なんてふくれっ面の生徒さんもちらほら（笑）。

でもたとえばさ、

Have you spoken to Yukari?

Did you speak to Yukari?

とかって、明確に違うよね。

上は、

「ゆかりと話したことある？」

下は

「ゆかりと話したの？」

だからさっ。

経験を問う感じのやつは現在完了。たとえばゆかりと来週会うんだとか聞いていて、「で、結局会って話したの？」みたいな過去の話は過去形。

なんとか、違いの分かりやすい表現を見つけて、コツをつかんでほしいんだけどなぁ～。

みんなも頑張って！

またね。

こんばんは。

今日も楽しいレッスンが終わりました。

私は食事の買い出しをなるべく週に1回で済ませるようにしています。時間がないのと、なるべくあるもので料理して食材の無駄を出さないためです。っていうか、0歳児2歳児を連れてスーパーはきついので、なるべく夫の時間のある時にさっと一人でか上だけ連れて短時間で済ませることが多いです。

それからレッスンが毎日あり、細切れの時間で遅れ遅れ何とか家事、空いた時間はほとんど上の子の遊びのために、児童館やおもちゃ屋さん、赤ちゃん本舗のあるスーパーやＩＫＥＡ、児童館の前の噴水、そして幼稚園探しで園めぐり、ちょっとバスに乗って隣の駅へ・・・など、

極力、娘を楽しませるために頑張っています。

ので、家事は最低限、常に後回しになり・・・。きちんと毎日きれいにしてから寝ようとか思ったら、病んじゃいそうになりました（苦笑）。

そんな私ですが、今日は久しぶりにスーパーに行ったら、一瞬で娘とはぐれ、5分後くらいに

「迷子のお呼び出しです。3歳くらいの女の子で、水色のＴシャツ、ピンクのスカート。。。」

と、まさかのお呼び出し。

短い時間ではありましたが本当にあせりましたよ！！誘拐とか、いろいろ考えちゃいました。

あと2週間で3歳、知的好奇心がますます活発になっていて、全く思い通りに動かない娘、かなり手こずってますｗｗｗ

Today, I went to a nearby supermarket with my elder daughter. But it was all of sudden that she’d gone somewhere and I missed her.

When I found out, I ran around and shouted “Anna?!” “Anna??” and I became very very anxious. I was almost about to imagine she was kidnapped and gone away…=(

But luckily, then, the announcement was on and it was about a missing little girl – her!!

So I ran there and found and cuddled her!! Thank you my God!!

And thanked people who found and brought her there and all the shoppers!!

それでは、お休みなさい♪

こんばんは。

アンナが保育園を3月にやめてから、家に二人の女の子が常にいる日々が始まりました。

が、あと1か月で3歳になるアンナは、好奇心いっぱい。毎日いろんなことをさせてもらっていた保育園から、ママパパとセイラと家族水入らずの楽しい時間、を持つことになったはずですが、当然飽きることもあるわけで。

そんなとき、私の性格のせいなのでしょうが、子どもを飽きさせないようにどんなことをすればいいか、悩んでしまいます。

月曜から金曜まで毎日レッスンのある私。火曜から土曜まで毎日レッスンのあるエディ。

両親が交代で、ときには同じ時間にレッスンがあり働いている環境に、いる3歳児。

ちょっと遠くの児童館へ出かけてみたり。でも私が頭が固く、子どもがどんなことをしたら喜ぶのか？！いちいち考えながら、でも仕事や家事も溜まりしたいことをしてあげられず、ちょっとしたストレスになってます。

After she quit the nursery, since it was our choice to do so, I feel like it’s our, or mainly MY duty to get her not bored and make her happy while staying at home with us. But because we have jobs and new baby, things are not so easy and sometimes she needs to be patient and wait. It can be a good learning, however at the same time I feel if it isn’t be too much or if we are doing right on her…

Being a parent is a continuous learning I think… not easy. Do my best tomorrow again.

Bye today, hello tomorrow.

お久しぶりです。

さきほどオンラインレッスンが終わったところです。今日も楽しくレッスンができました。

面白い生徒さんに恵まれて本当に幸せ者です＾＾

オンラインでは、ご夫婦の生徒さんがいらして、いつもエディ、ゆかりカップルとバカップル度合いでせめぎ合っています（笑）。

英会話をやってみてもらうと、自然に内容がラブラブになっちゃうのがウケるｗｗｗ

I enjoyed teaching my lessons today.

あ、ちなみにやった内容は

Can I have smth I can use for…

I would prefer…

Would you prefer… or …?

などなど。

興味がありましたら是非お問い合わせくださいm(_ _)m

すごいんですよ、やってみたんだけど。

まず、ホワイトボードがあって、マウスで字も書きこめるしテキストでもＯＫだし、矢印とか便利なアイコンもたくさんある。

プレゼンシートを作っておけて、それを生徒さんと共有できる。英会話のビデオをみんなで見たり、何度も再生、停止してそのあとに言ってみたりとかも可能。

シートで私が説明している部分を、ポインタで当てることによって、どこをやってるか生徒さんが見られる。

かつチャットでちょこちょこ会話が可能。

たとえばＰＣやマイクの不具合で発言ができない生徒さんとは、チャットで意思疎通が可能。

かつ生徒さんのスペルミスも簡単に直せる。

そして、それらのレッスンすべてが保存され、あとで聞き直し、見直し可能。

これ、いいよ。

教室でレッスンしてるのとあんまり変わんない。

生徒さんの顔見られないから、分かってるか分かってないか、表情で判断できないのがちとさみしいだけｗｗｗ

http://www.wiziq.com/ これがその卓越したオンラインサービスを提供している会社なんだけど、残念ながらまだサイトの日本語がない。私やってもいいんだけどな～（笑）。

とにかく、お勧めです。

また、火曜日の簡単英会話レッスンは私も教える可能性大。

ぜひ、一度試してみていただきたいです♪

ＰＳ

久しぶりに学校の公式ブログっぽいことが書けてうれしひwww

皆さん大変ご無沙汰しております。

娘が生まれて１か月半くらいが経ちました。本当に、子どもが一人だった時に比べて２倍３倍忙しいものですね！！毎日ばたんばたんしておりますが、まわりの人に助けてもらいながら頑張っています。

今、昼寝のしなくなった長女が、たまたま今朝６時半に起きたので（いつもは８時くらい）お昼ご飯の後一瞬で寝てくれて、次女もたまたま（ってかいつもか）寝てくれていたので、家にいるのに音のしない時間、久しぶりに過ごしてます。

いや～～忙しいなぁ。

これで来月から本当に教えられるんだろうか、って思ったりもしますが、

実をいうと、２階で二人の世話に明け暮れているより、１階で大人の人たちと語る（おい、教えようよ）方が、楽だと思います。

とくに今は上が魔の２歳児で、大分やられっぱなしですし。

そして、私の代打でクラスが増えているエディ、オンラインレッスンもはじめちゃって毎日くたくたです。

子どもが増え、私が休み、ますます頑張ろうとあれこれ手を広げています。それを見かねて、あと自分自身のためにも、「私がレッスンやろうか？」と言いだし、今週は２回ほどレッスンさせていただきました。楽しかったです。

来月も夫婦で協力して先生やらせていただきますね。よろしくお願いします！

My 2 daughters are taking nap at the moment.  I feel very comfortable, and hit this idea to update a new post to my blog after such a while.

Everyday, I’m basically very happy being surrounded by pretty babies, but it’s quite tough and I’ve been having a sleepless night. But we are okay!

Thanks for everyone, I’ll be back to teach you soon!

そういえば、エディが毎日頑張ってレッスンブログやってます（ってか再開？）。ちょっと見てみてください。ほい。http://www.english4udaily.com/

なんだか、泣けてくるね。本当に私も頑張らなきゃ。

皆さんもいろんなこと、頑張ってくださいね。ただ頑張りすぎはだめですよ！弱音を吐くこともたまには大事です。

それでは。