今日から火曜日クラスでは過去形に入りました。まずはbe動詞を使う文章の過去形をやってます。

簡単に言うと

am, is　だった文章は　wasに変える

are だった文章は　wereに変える

be動詞を変えるだけで意味が過去になってくれます。

たとえば

電話で「そちらのお天気はどうですか？」

How is the weather there?    現在形なので、be動詞はisです。thereはそこでは、とちょっと遠い場所を表す便利な表現

ですが、

週末京都に遊びに行った友達に聞くときは

How was the weather in Kyoto last weekend?

last weekendのように「先週末」、過去を表す表現が入っているときは、まず動詞は過去形にします。

そうじゃないと

「先週末の京都の天気はどうですか？」　→ここだけ現在形になっておかしい。

みたいな感じになってしまいます。

じゃあ問題。次の日本語を英語に直してよ。

１．　去年彼女は２２歳だったから、今は２３歳でしょう。

２．　今朝は気分がいいけど、昨晩は疲れてたわ。

【正解】

1.　Last year she was 22,so she is 23 now.

2.  I feel fine this morning, but I was tired last night.

私のように先週くらいからつわりが治まってきた状態を英語で言うなら

I was in a morning sickness, but now I am fine.

みたいな感じかしら。

皆さんも、過去と現在の状況を比較して、動詞の過去形と現在形の使い分け、やってみてちょうだい。

それじゃあね。

こんにちは。
今日のレッスンはテキストUNIT８で出てきたところです。
内容を軽くまとめると

☆現在形
意味・・・一般的な事柄、過去とか現在、未来にかかわらず自分がよくしている行動や習性、なんかについて話すとき。
使い方・・・I do, He does, Sachiko does (主語＋動詞)

☆現在進行形
意味・・・今まさに、話している瞬間にしていることを話すとき。内容が普段の行動や習性でなく、今だけに限定されるとき。
使い方・・・I am doing, He is doing etc. (主語＋be動詞＋一般動詞のing形)

たとえば、
Please be quiet. I’m working.　（静かにしてください。仕事をしているので。）
現在形↑　　　　　　　　　　↑現在進行形

今まさに仕事をしているわけだから、現在進行形で表す。
これを現在形で表してしまうと
Please be quiet. I work. (静かにしてください。私は働きます。)

となり、何で静かにしてほしいと思っているのか意味がつながらなくなるので不適切。

次に
I work every day, from 9 to 5:30.（私は毎日９時から５時半まで働きます）
↑現在形

これは日々がこの繰り返しで、この人の日常を普通に語っているから、現在形。
これを現在進行形で表してしまうと、その話している瞬間（今）だけに限定するニュアンスになるが、限定する必要はないので、不適切。

それから、通常現在進行形では使わない動詞が以下のようにあります。
でもね、意味を考えればわかるよ。要は今だけと限定するのがおかしい意味の動詞ばかりだから。

like, love, want, know, understand, remember,depend, prefer, hate, need,mean, believe, forget

（今だけ）好き、（今だけ）愛してる、（今だけ）知っている、（今だけ）理解してる、（今だけ）信じてる、（今だけ）忘れる

というのが、ニュアンス的におかしいでしょ？

好きなものは基本的に好きだし、知っているものは忘れない限り忘れないし、今だけ知ってて明日忘れることはないし・・・。

最後に問題。

【問題】下記の空欄を埋めなさい。

１．”Where’s Rie?”   “I  (     ) know.  ”

2. “Where’s Linda?”    “She (        )  a shower. ”

3. “It (     ) raining.  I   (     )  want to go out in the rain. ”

【正解】

１．”Where’s Rie?”   “I  (don’t) know.  ” りえさんはどこですか?わかりません。

2. “Where’s Linda?”    “She (is taking)  a shower. “　リンダはどこですか？シャワーに入っています。

3. “It ( is) raining.  I   ( don’t )  want to go out in the rain. ”

雨が降っています。雨の中でかけたくないわ。

それじゃあ、ばいばい！！